Georg Friedrich Haendel (1685-1759)
Passion selon Brockes, HWV 48 (Der für die Sünden der Welt gemarterte und sterbende Jesus)

Maria Keohane, soprano
Joanne Lunn, soprano
Hanna Zumsande, soprano
Daniel Carlsson, alto
Daniel Elgersma, alto
Ed Lyon, ténor
Gwilym Bowen, ténor
Peter Harvey, basse
Jakob Bloch Jespersen, basse
Concerto Copenhagen
Lars Ulrik Mortensen, clavecin, direction

Rapprochée depuis sa première audition de la version que Telemann donna du même livret écrit par un poète et notable hambourgeois, et consacré à « Jésus, souffrant et mourant pour les péchés du monde », cette Passion n’est pas non plus le symétrique des œuvres que Bach allait bientôt offrir au public leipzigois. Le meilleur contexte qu’on lui puisse proposer est certainement de la relier, au sein du même œuvre haendélienne, et dans un ordre chronologique inversé de l’histoire chrétienne du Salut, à la grande fresque allant de La Resurrezione (1708) au Messie (1742). Si, en 1719, il n’a pas encore composé ses grands oratorios, Haendel a déjà donné des œuvres remarquées, surtout des opéras, au Queen’s puis au King’s de Londres. L’aspect théâtral (pour ne donner qu’un exemple, Gift und Glut) est donc ce qui frappe d’emblée dans cette très belle partition, lui procurant une sensibilité plus familière, pourtant plus moderne. C’est cette présence que rendent admirablement Lars Ulrik Mortensen et ses interprètes, tous de premier ordre, en conférant à ce drame cosmique sa profonde intimité (Jesu, dich mit unsern Seelen). Du théâtre qui captive assurément son public, nourrit la méditation de celui-ci et lui dévoile son sens sacré. (Alain Monnier)

The Concerto Copenhagen is Scandinavia’s most renowned Baroque ensemble and one of the most innovative such formations worldwide. Its trademarks are its unusual program combinations featuring Scandinavian rarities and famous Baroque masterpieces. This world-class orchestra now turns to Handel’s great Brockes-Passion in a CD recording based on the Halle edition of this composer’s works. The Passion text published by the well-to-do Hamburg resident Barthold Heinrich Brockes was a literary bestseller during the early eighteenth century. Composers set his poetic text, the first to add narrative elements to the Biblical Passion texts, more than thirty times. Today the best-known of these compositions is the one by George Frideric Handel, who set these verses to music in 1716, creating what would remain his only sacred work in German. Stylistically, however, the Brockes-Passion prefers to follow Italian models and speaks a musical language resembling that of the Baroque opera. Following concerts with this program, Die Welt enthusiastically summed up the result: "Mortensen’s elite forces from the original sound movement instinctively realize what their master and motivator wishes. […] One of the best early music ensembles paints a Baroque picture that richly displays magnificent color, suggests mystery, and repeatedly also is animated by dance. The method employed by Mortensen while modeling the music enables him to breathe new life into one of the most significant Passion oratorios composed prior to the later masterpieces by Bach".