Antonín Dvorák (1841-1904)
Trois Lieder pour chœur d'hommes, op. 43
Cinq chorals pour voix d'hommes, op. 27

Edvard Grieg (1843-1907)
Norsk Krigssang
Den sildige Rose
Aftenstemning
Min dejligste Tanke
Fredriksborg
Landkjending, op.31

Jean Sibelius (1865-1957)
Humoreski, op. 108 n° 1
Rakastava, JS 160A
Sydämeni laulu, op. 18 n° 6
Sortunut ääni, op. 18
Finlandia-hymni, op. 26
Isänmaalle

Alexander Schmalcz, piano
Sung-Ah Park, piano
Ensemble Nobiles

Paul Heller, ténor
Christian Pohlers, ténor
Felix Hübner, baryton
Lukas Lomtscher, basse
Lucas Heller, basse

C’est à la découverte de l'identité nationale que nous convie cet album de voyage. Certes il y a des parentés entre ces œuvres pour chœur d’hommes - a capella ou accompagné du piano - mais de Dvorak, le plus familier aux amoureux de Brahms, à Sibelius, le plus idiomatique et aussi le plus moderne, en passant par Grieg le mélodiste qui n’a pas oublié Mendelssohn, les chaudes voix de l’Ensemble Nobiles nous bercent dans des langues et des climats, parfois martiaux, le plus souvent mélancoliques, d’une grande variété. Pour Dvorak comme pour Grieg, quasi-contemporains, l’inspiration est ici puisée dans les chants populaires, slovaques et lituaniens pour le premier, norvégiens pour le second. Bien davantage que pour ses deux prédécesseurs, la musique chorale représente une part significative de la production de Sibelius et l’on appréciera la musicalité de la langue finnoise dans cet échantillon qui renferme des pièces aussi célèbres que « Rakastava » (« L’Amant ») ou que l’hymne national finlandais. Le retour épique en son pays d’Olaf Tryggvason, fondateur de la Norvège chrétienne, conclut ce magnifique panorama nordique. (Yves Kerbiriou)

National identity in music: this is the theme of the third GENUIN release by the splendid vocal formation Ensemble Nobiles. The program features rugged, beautiful, and truly unique works from Norway, Bohemia, and Finland. The composers Antonín Dvorák, Edvard Grieg, and Jean Sibelius are the fathers of the musical culture of their respective countries, each with his own unmistakable language that suffuses every note of this refined and sophisticated production. For the first time, the five singers from Leipzig are accompanied by two world-class partners on the piano in a number of selections on the CD. Rare pleasures sung to vocal perfection – a true discovery!