Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
Miserere, K 85
Requiem en ré mineur, K 626
Ave verum corpus, K 618

Georg Friedrich Haendel (1685-1759)
"Les chemins de Sion sont en deuil", HWV 264, extrait de "Hymne funéraire pour la Reine Caroline"

Genia Kühmeier, soprano
Elisabeth Kulman, alto
Julien Behr, ténor
Charles Dekeyser, basse
Salzburger Bachchor
Alois Glassner, direction
Les Musiciens du Louvre
Marc Minkowski, direction
Académie équestre nationale du domaine de Versailles
Bartabas, mise en scène, chorégraphie

Une passion longuement entretenue par Marc Minkowski pour la gente équidée depuis ses vacances d’enfance au Bec Hellouin l’avait mené dès 2015 à investir la Felsenreitschüle avec Bartabas et sa compagnie, faisant danser et jouer chevaux et cavaliers sur le "Davide Penitente" de Mozart. Succès faramineux, donné à guichet fermé, qui engendra un second projet, plus ambitieux encore : cette cavalerie se mesurerait au Requiem de Mozart. La simple annonce du spectacle força la Mozartwoche à ajouter des dates, la Felsenreitschule fut pleine comme un œuf chaque représentation, le spectacle fut repris cette année in situ et Paris l’aura vu dans le cadre moins impressionnant de la Seine Musicale en septembre dernier. Remettre la Felsenreitschule dans sa fonction de manège – l’ Archevêque de Salzbourg y faisait caracoler ses cavaliers – est une brillante idée, y adjoindre la musique du Requiem, pleine de gestes baroques qui se fondent parfaitement dans ceux des chevaux de Bartabas, un sorte de coup de génie qu’augmente encore l’architecture du lieux : ses quatre vingt seize arches sculptées dans la roche font un théâtre intemporel où se disposent les musiciens et les chanteurs, enveloppant la troupe de Bartabas d’une vague sonore qui les emporte. Je ne sais trop où est la perfection de ce que je vois ici, mais il y a une telle complétude entre les notes de Mozart et les figures des destriers, il émane de tout cela une poésie si prenante, si suggestive lorsque paraissent le squelette où les pénitents noirs, qu’il est simplement impossible d’en détacher le regard, d’autant que c’est admirablement filmé, ce qui vu l’ampleur du lieu et la virtuosité de la chorégraphie s’avère un tour de force. Mais si vous fermez les yeux, si seulement vous écoutez l’émotion, la ferveur, l’implacable violence que distille tour à tour Marc Minkowski, emmenant ses musiciens dans un mouvement irrépressible qui évoque la statuaire du Bernin, portant à bout de bras un quatuor magique où brillent tout particulièrement le soprano d’annonciation de Genia Kühmeier et le sombre ténor de Julien Behr, alors vous saurez tenir là une des plus éclairantes interprétations du Requiem de Mozart tentée depuis quelques lustres (Discophilia - Artalinna.com). (Jean-Charles Hoffelé)

An absolute highlight of Salzburg’s Mozart Week with “highest art of sound and riding“ (Kronenzeitung): the French equine artist and theatrical genius Bartabas presents Wolfgang Amadeus Mozart’s Requiem. Horses and riders from the formidable Académie Équestre de Versailles join forces with the Musiciens du Louvre, conducted by Marc Minkowski, the Salzburger Bachchor and “an excellent quartet of soloists“ (Kurier), namely Genia Kühmeier, Elisabeth Kulman, Julien Behr and Charles Dekeyser, to place the Requiem into a new theatrical context. Restoring the Felsenreitschule’s original purpose – a riding school – and at the same time including its impressive architecture of arcades into the musical dramaturgy, the production is a breath-taking synthesis of the arts. By meticulously refining the skillfully regulated interactions between humans, animals and music, Bartabas and his horsemen have created a production which is much more than a great show riding choreography: it’s a moving exploration of the interconnectedness of existence. A piece of art with an “exceptional power of attraction” (Schwäbische Zeitung), “a requiem for all senses“ (Kronenzeitung).